BNI Podcast Tiếng Việt

Bản dịch và giọng đọc tiếng Việt phục vụ học tập · không chính thức

Tập 973: BNI Foundation và Chương trình Ambassador

Episode 973: The BNI Foundation and Ambassador Program ·

Chủ đề: BNI Foundation, Khách mời đặc biệt

Shirley Towne trở lại podcast để giới thiệu chương trình Ambassador của BNI Foundation. Ambassador là các thành viên BNI đại diện cho BNI Foundation trong chapter và khu vực của họ. Bằng cách đến thăm các chapter khác với tư cách Foundation Ambassador, bạn phát triển doanh nghiệp của chính mình bằng cách giúp BNI Foundation. Các Ambassador cũng giúp đưa thêm nhiều tổ chức phi lợi nhuận vào BNI thông qua Givers Gain Grants và các sáng kiến khác hỗ trợ các tổ chức phi lợi nhuận.

Để trở thành BNI Foundation Ambassador, hãy đăng ký tham gia cuộc gọi thông tin tiếp theo tại bit.ly/FoundationAmbassador. Các cuộc gọi sắp tới cũng được thông báo trên trang Facebook của BNI Foundation.

Truy cập website của BNI Foundation và trang Facebook của BNI Foundation.

Hãy nghe Tập 395: Business Voices.

Hãy nghe Tập 571: BNI Foundation – Tôi được gì từ đó?

Hãy nghe Tập 730: Thời gian và tiền bạc.

Hãy nghe Tập 781: Tạo ra sự khác biệt trên thế giới.

Hãy nghe Tập 784: Tổ chức phi lợi nhuận trong BNI?

Nội dung đầy đủ

Priscilla: Xin chào tất cả các bạn, và chào mừng trở lại với BNI Podcast chính thức. Tôi là Priscilla Rice, và tôi đang nói chuyện với các bạn từ Live Oak Recording Studio ở Berkeley, California. Hôm nay tôi có mặt cùng với Nhà sáng lập kiêm Giám đốc Tầm nhìn của BNI, Tiến sĩ Ivan Misner, qua điện thoại. Xin chào Ivan, bạn khỏe không và bạn đang ở đâu?
Ivan: Hôm nay tôi đang ở nhà tại Austin, Texas. [Đó là] cái nóng oi bức của tháng Tám ở Austin, và tôi chỉ biết ơn vị thần mà bạn chọn đã tạo ra hồ bơi và điều hòa không khí.
Priscilla: (cười)
Ô, tuyệt quá! Và hôm nay khách mời của bạn là ai?
Ivan: Tôi có một người đã tham gia podcast đến nay năm lần rồi. Năm lần, Shirley Towne. Shirley đã tham gia nhiều podcast khác nhau cho BNI Podcast, trong đó có một tập tôi yêu thích, podcast số 730. Và hãy đặt một liên kết đến nó trong podcast. Tôi thích nó vì Shirley đã nói về việc cô ấy từng trả, theo tôi nhớ — Shirley, hãy sửa tôi nếu tôi sai, là 5.000 đô la mỗi tháng cho quảng cáo trên Trang Vàng.
Shirley: Chính xác đúng như vậy.
Ivan: Vâng, và những người thuộc Thế hệ Z sẽ hỏi: "Trang Vàng là gì?" Nhưng đó chỉ là quảng cáo, và tư cách thành viên BNI rốt cuộc, bạn biết đấy, kiếm được nhiều tiền hơn quảng cáo, và vì vậy toàn bộ ý nghĩa của podcast đó là: nếu BNI tốn của bạn 5.000 đô la mỗi tháng, bạn có đối xử với nó khác đi không? Và tôi rất thích khái niệm đó. Đó là một trong những podcast yêu thích của tôi. Hãy đi nghe nó, tập số 730, thực hiện cách đây năm năm. Chào mừng trở lại, Shirley. Đây là lần thứ sáu bạn đến BNI Podcast.
Shirley: Thật vinh dự khi được ở đây.
Ivan: Vâng, bạn là một Giám đốc tuyệt vời. Bạn gia nhập BNI năm 2013. Bạn đại diện cho ADT Home Services, và rõ ràng bạn đã mang rất nhiều đam mê để xây dựng chapter của mình. Năm 2017, bạn bước vào vai trò [BNI] Giám đốc Điều hành, và tôi rất mừng vì bạn đã làm vậy. Bạn là Giám đốc Điều hành của BNI SC Midlands [South Carolina, Hoa Kỳ], nơi bạn đã rất nhanh chóng tạo ra tác động đáng kể. Trong năm đầu tiên, bạn đã phát triển khu vực từ 269 thành viên, và trong tám năm qua, nó đã đạt con số ấn tượng 761+ thành viên. Vì vậy sự lãnh đạo và kết quả của bạn đã thúc đẩy một cách tiếp cận giúp bạn được ghi nhận là Giám đốc Điều hành của Năm, ba năm liên tiếp trong tổ chức, và giải thưởng CEO danh giá do Mary Kennedy Thompson trao tặng, và thật là một niềm vui lớn khi có bạn là một phần của tổ chức. Và giờ đây bạn là... xin chia buồn hay xin chúc mừng đây...
Shirley: (cười)
Ivan: Giờ đây bạn là Chủ tịch của BNI Foundation, và điều đó rất phù hợp vì bạn được biết đến với tấm lòng phục vụ và cam kết phát triển. Chào mừng trở lại BNI Podcast.
Shirley: Cảm ơn bạn rất nhiều. Hôm nay tôi đã nói với ai đó rằng tôi luôn nói khi nghỉ hưu tôi muốn giúp các tổ chức phi lợi nhuận gây quỹ. Và giờ được làm điều đó thông qua BNI quả là một giấc mơ thành hiện thực. Vì vậy được tạo ra tác động thông qua Foundation và tất cả các tổ chức phi lợi nhuận của chúng ta, tôi thật sự vinh dự được làm vậy. Với tôi nó như một lời chúc mừng lớn. Như thể hãy véo tôi đi — tôi không thể tin là mình được làm điều này.
Ivan: Thì, hãy véo tôi nữa. Tôi vui vì bạn đang làm điều đó vì bạn biết thật sự quan trọng khi có người mới vào một tổ chức phi lợi nhuận hoặc vào một Hội đồng [Quản trị]. Tôi tin vào điều đó. Tôi vừa rời khỏi hội đồng TLC, nơi tôi đã ở hơn 14 năm, và thật tốt khi có người mới đến với những ý tưởng mới và một nguồn năng lượng mới. Ngay cả khi hội đồng trước đó, mà tôi chắc chắn là một thành viên trong BNI và là thành viên trong Transformational Leadership Council [TLC], ngay cả khi hội đồng dày dạn kinh nghiệm đã làm được những điều đáng kinh ngạc, vẫn tốt khi có người mới tham gia, và đó là điều bạn đã làm với BNI Foundation.
Shirley: Vâng, tôi rất hào hứng với điều đó.
Ivan: Vậy, bạn có thể nói ngắn gọn cho chúng tôi... Bạn biết đấy, các podcast trôi qua rất nhanh.
Shirley: Vâng.
Ivan: Bạn có thể nói ngắn gọn cho chúng tôi biết sứ mệnh và tác động của BNI Foundation là gì không?
Shirley: Vâng, vậy BNI Foundation nhằm mang lại lợi ích cho trẻ em và giáo dục, và chúng tôi làm điều đó qua nhiều con đường khác nhau. Business Voices là nơi bạn đóng góp tài năng của mình. Bạn đến các trường học địa phương và tạo ra tác động ở cấp độ đó. Chúng tôi có Future Leaders Week, nơi chúng tôi dành thời gian với các bạn trẻ, cho họ biết tất cả về BNI và mentorship. Chúng tôi cũng có một số Givers Gain Grants tuyệt vời, nơi chúng tôi thực sự làm việc với các trường học trong các khu vực để có thể giúp họ bằng cách trao các khoản tài trợ. Và cuối cùng, có Quỹ Hiến tặng [Misner], mà tôi rất yêu thích vì nó sẽ giúp BNI Foundation tồn tại mãi mãi để có thể làm tất cả những điều tốt đẹp này.
Ivan: Vâng, và nếu ai muốn trở thành Misner Fellow, chỉ cần vào website BNIFoundation.org và tìm hiểu cách bạn có thể trở thành Misner Fellow. Chúng ta đã đạt mức mục tiêu đầu tiên. Chúng ta muốn vượt qua một triệu đô la trong Quỹ Hiến tặng, và hiện giờ chúng ta đã có được điều đó, và chúng ta rất hào hứng về điều đó. Nhưng bạn cũng muốn nói về một điều khá mới, đó là BNI Foundation Ambassador.
Shirley: Vâng, tôi từng là thành viên BNI và không biết về Foundation cho đến khi tôi đến một hội nghị, và vì vậy mục tiêu của tôi là đưa nó đến cấp độ chapter. Và tại sao không có các BNI Ambassador ở cấp cơ sở, là những thành viên thực sự đại diện cho BNI Foundation trong khu vực và chapter của họ. Và đó là điều chúng tôi đang làm.
Chúng tôi đang tập hợp một nhóm những người có tư duy phi lợi nhuận, kiểu người Givers Gain, sẽ mang các sáng kiến của chúng tôi đến cấp độ chapter. Và vì vậy chúng tôi có các cuộc gọi Ambassador cách tháng một lần, và chúng tôi tập hợp tất cả các Ambassador để nói về những gì chúng tôi sẽ làm tiếp theo. Và phần lớn nhất của việc đó là Business Voices. Như là chúng ta có thể làm gì tại các trường học địa phương để giúp giáo viên và các nhà lãnh đạo của chúng ta thực sự tạo ra tác động trong những gì họ làm thông qua Givers Gain Grants và tất cả các sáng kiến khác mà chúng tôi thực hiện thông qua Foundation.
Ivan: Vậy những người muốn trở thành Foundation Ambassador, và tôi nghĩ đó là một khái niệm tuyệt vời vì với tư cách thành viên, bạn được đến thăm nhiều chapter với tư cách Foundation Ambassador, nên nó giúp được hai điều: nó giúp Foundation, nhưng cũng giúp bạn với tư cách là một người làm kinh doanh. Làm thế nào mọi người có thể trở thành Foundation Ambassador? Họ sẽ đến đâu để làm điều đó?
Shirley: Vâng, vậy hãy truy cập trang Facebook BNI Foundation của chúng tôi, chúng tôi luôn thông báo khi nào có các cuộc gọi Foundation, và bạn có thể đăng ký cuộc gọi đó và tham gia, và chúng tôi sẽ chia sẻ với bạn cách tham gia ở cấp độ chapter hay khu vực, và thậm chí cấp quốc gia. Chúng tôi có một số người đang làm những việc như Walk and Talk. Chúng tôi có Elaine Zambos sẽ lấy ý tưởng rằng chúng tôi tổ chức Walk and Talk tại các hội nghị, và chúng tôi sẽ đưa chúng xuống cấp độ khu vực để có một chút networking, nhưng cũng để tạo tác động với Foundation.
Ivan: Vâng, tôi vừa vào Facebook và gõ BNI Foundation vào công cụ tìm kiếm, và tôi thấy Facebook.com/BNI Foundation. Vậy đó là nơi bạn đến, và rồi bạn luôn có thể để lại tin nhắn cá nhân và nói: "Này, tôi muốn trở thành Ambassador", và sẽ có người liên hệ lại với bạn.
Shirley: Chắc chắn rồi.
Ivan: Vậy điều này có thể dẫn đến việc có thêm nhiều tổ chức phi lợi nhuận trong một khu vực [BNI] có thể làm việc với BNI Foundation như thế nào? Vì chúng ta không muốn cạnh tranh với các tổ chức phi lợi nhuận. Chúng ta tin rằng chúng ta tương thích, vậy điều này dẫn đến việc các tổ chức phi lợi nhuận tham gia như thế nào?
Shirley: Vâng, đó là nơi tôi nghĩ tầm nhìn lớn nhất của tôi nằm. Ban đầu khi tôi hỏi các thành viên, họ nói: "Ồ, tôi muốn giúp Foundation, nhưng tôi không muốn thiếu tôn trọng tổ chức phi lợi nhuận mà chúng tôi có trong chapter." Tôi nói: "Chúng tôi không bao giờ muốn làm vậy", và tôi nói: "Hãy kể cho tôi nghe về tổ chức phi lợi nhuận [của chapter] của bạn." Hóa ra tổ chức phi lợi nhuận của họ liên quan đến trẻ em và giáo dục. Tôi nói: "Các bạn hoàn toàn phù hợp. Các bạn chính xác là những gì chúng tôi đang tìm kiếm."
Nhưng ngay cả các tổ chức phi lợi nhuận không liên quan gì đến trẻ em và giáo dục, chúng tôi sẽ không cạnh tranh với các bạn ở bất kỳ cấp độ nào. Chúng tôi muốn giúp mọi tổ chức phi lợi nhuận đưa sứ mệnh của họ lên tầm cao mới, và vì vậy trong khu vực của chúng tôi, chúng tôi đã làm việc rất chăm chỉ để nghĩ ra các chương trình hỗ trợ tất cả các tổ chức phi lợi nhuận. Chúng tôi muốn có các hội thảo trực tuyến và đưa điều đó ra ngoài. Tôi nghe nói tháng Mười Một sẽ là một tháng tuyệt vời để tìm hiểu về các tổ chức phi lợi nhuận của BNI và cách bạn có thể đưa các tổ chức phi lợi nhuận tham gia chapter của mình. Và vì vậy chúng tôi sẽ làm việc với Heather [bên BNI] Marketing để đẩy mạnh một số điều đó.
Nhưng chúng tôi có những sáng kiến diễn ra quanh năm để giúp tất cả các tổ chức phi lợi nhuận của chúng ta, và rồi nơi BNI Foundation cộng sinh, như là chúng tôi có thể giúp bạn với Givers Gain Grants nếu bạn làm việc với trẻ em và giáo dục. Vậy tại sao chúng ta không ra ngoài thế giới và cố gắng đưa một tổ chức phi lợi nhuận liên quan đến trẻ em và giáo dục vào chapter của bạn, và rồi đó là tình huống đôi bên cùng thắng. Nhưng ngay cả khi không liên quan đến trẻ em và giáo dục, chúng tôi vẫn có thể giúp bạn nghĩ ra các chương trình để thực sự đưa tổ chức phi lợi nhuận của bạn lên tầm cao mới.
Ivan, tôi thậm chí không biết các tổ chức phi lợi nhuận tồn tại trong thế giới BNI cho đến khi tôi nghe một [BNI] podcast với bạn, nơi bạn nói về việc các tổ chức phi lợi nhuận rất phù hợp như thế nào. Và sau khi nghe điều đó, tôi nghĩ: "Ồ, mình sẽ tìm các tổ chức phi lợi nhuận." Hiện nay chúng tôi có 22 tổ chức phi lợi nhuận trong khu vực của mình, và tất cả là vì tôi đã nghe một podcast về bạn. Đó là điều khiến tôi liên hệ với bạn và nói: "Chúng ta có thể làm một podcast về BNI Foundation không?" Vì đó là cách tôi học được, và tôi hy vọng những người khác sẽ nghe điều này và tìm hiểu về BNI Foundation, và chúng ta thực sự có thể đưa nó đi khắp quốc gia của chúng ta, và khắp tất cả các quốc gia. Chúng ta có rất nhiều điều tuyệt vời đang diễn ra ở các quốc gia thông qua Business Voices.
Ivan: Vâng, Business Voices là nhánh tiếp cận cộng đồng của BNI Foundation. Tôi đã nhắc đến BNIFoundation.com. Tôi vừa tìm kiếm. Ngay lúc này, kết nối đó đang bị lỗi. Vì vậy bạn cũng có thể vào BNIFoundation.org, và website đó hiện đang hoạt động tốt. Ngoài ra, trang Facebook mà bạn đề cập, tôi tình cờ thấy một bài đăng về buổi giới thiệu Ambassador, nên có vẻ như nó đang diễn ra sôi nổi. Và đó là hai nơi tuyệt vời để mọi người tham gia. Thật ra tôi đã nghe các thành viên nói với tôi: "Tôi tham gia BNI vì cam kết của nó với công việc từ thiện."
Shirley: Tôi thích điều đó.
Ivan: Tôi rất thích khi nghe điều đó.
Shirley: Vâng. Ý tôi là, đó là cách BNI đền đáp. Như chúng ta vận hành dựa trên triết lý Givers Gain, nhưng Foundation là cách chúng ta đền đáp, và tôi yêu điều đó.
Ivan: Chà, chúng ta hết giờ rồi. Tôi biết bạn muốn tôi chia sẻ một câu chuyện.
Shirley: Vâng, đúng vậy.
Ivan: Và đây là một câu chuyện BNI Business Voices. Chúng ta có một số chapter trong một khu vực ở bờ đông Hoa Kỳ nơi trời rất lạnh [vào mùa đông] đã đến một trường tiểu học và hỏi hiệu trưởng: "Chúng tôi có thể giúp gì cho ông?"
Và trước hết, vị hiệu trưởng hoàn toàn choáng ngợp. Ông ấy nói: "Thật sự nghiêm túc sao, các bạn muốn giúp à?"
Họ nói: "Vâng, chúng tôi có thể làm gì? Vấn đề của ông là gì?"
Ông ấy nói: "Hiện tại, vấn đề lớn nhất của chúng tôi là có những đứa trẻ đến trường không có giày hoặc đi giày thủng lỗ, và trời lạnh. Có tuyết. Lạnh cóng. Khi chân trẻ em lạnh, các em sẽ không thể tập trung trong lớp."
Và thật tuyệt vời. Khu vực đó nói: "Chúng tôi lo được việc này," và vị hiệu trưởng hỏi: "Ý các bạn là sao?" "Không, không, chúng tôi lo được. Chúng tôi sẽ lo việc này." Và chỉ trong vài tuần, họ đã giao đến theo đúng nghĩa đen là những xe tải đầy giày, đã qua sử dụng nhẹ, và trong nhiều trường hợp là giày trẻ em hoàn toàn mới. Họ phải chọn một phòng [ở trường] để chứa tất cả số giày, để sẽ không còn đứa trẻ nào phải chân trần hay đi giày thủng lỗ nữa. Và với tôi, đó là một dự án Business Voices tuyệt vời.
Shirley: Ôi, tôi yêu câu chuyện đó. Thật tuyệt vời. Đó là tác động mà chúng tôi muốn tạo ra. Và bạn đã chạm đến một điều: "Chúng tôi có thể giúp gì?" Như đến một trường học và hỏi câu hỏi đó — họ sẽ nói cho bạn biết. Họ sẽ chia sẻ.
Ivan: Họ sẽ làm vậy. Được rồi. Vậy nếu bạn quan tâm, hãy vào trang Facebook của BNI Foundation hoặc vào www.BNIFoundation.org, và bạn sẽ có thể vào được website. Shirley, cảm ơn bạn rất nhiều vì thời gian của bạn. Bạn đã tham gia có lẽ nhiều bằng hoặc hơn hầu hết các giám đốc khác, và thật lòng mà nói, điều đó cho thấy tôi tôn trọng những đóng góp của bạn cho tổ chức đến mức nào.
Shirley: Ivan, điều đó có ý nghĩa cả thế giới với tôi.
Ivan: Cảm ơn Shirley. Chuyển lại cho bạn, Priscilla.
Priscilla: Được rồi, tuyệt vời. Cảm ơn cả hai rất nhiều. Đó là một podcast tuyệt vời.
Podcast này được tài trợ bởi www.misneraudioprograms.com. Những chương trình âm thanh này sẽ cung cấp cho bạn công cụ và nguồn cảm hứng để nâng cao mạnh mẽ trải nghiệm BNI của bạn. Vì vậy hãy xem những tài liệu tuyệt vời dành cho bạn tại www.misneraudioprograms.com và sau đó dùng mã khuyến mãi IVAN50 để được giảm 50% cho mọi thứ [mã này có hiệu lực trong thời gian có hạn]. Toàn bộ số tiền thu được sẽ chuyển cho BNI Foundation.
Cảm ơn các bạn rất nhiều đã lắng nghe. Tôi là Priscilla Rice, và chúng tôi mong các bạn tiếp tục đồng hành cùng chúng tôi vào tuần sau trong một tập thú vị khác của BNI Podcast chính thức.
Ivan: Priscilla, tôi chưa bao giờ làm điều này vào cuối một podcast, nhưng tôi sẽ thêm một điều nữa nếu bạn không phiền, đó là, nếu bạn là Điều phối đào tạo (Education Coordinator), xin hãy chia sẻ thông tin này với chapter của bạn. Họ thực sự cần nghe điều này. Cảm ơn, Priscilla.
Priscilla: Được rồi, tuyệt vời. Cảm ơn Ivan.

Bản gốc tiếng Anh: Episode 973: The BNI Foundation and Ambassador Program – The Official BNI Podcast

0:00 0:00