Tập 77: “NotWorking” (không làm việc) đôi khi là điều tốt
Episode 77: “NotWorking” Is Sometimes Good ·
Chủ đề: Phát triển bản thân, Thành công
Podcast hôm nay dựa trên một bài blog mà Tiến sĩ Misner viết vào mùa hè này. Là những người làm kinh doanh chuyên nghiệp, chúng ta cần đảm bảo dành thời gian để notwork (không làm việc), chứ không chỉ dành thời gian để network (kết nối). Tiến sĩ Misner dành ba hoặc bốn tuần mỗi năm tại căn nhà gỗ của ông ở Big Bear cùng gia đình, vì ông tin rằng thành công là có thời gian ở một nơi mình yêu thích với những người mình yêu thương.
Nhưng nếu bạn đang tìm kiếm sự cân bằng và bạn sở hữu một doanh nghiệp, hãy quên điều đó đi. Hãy hướng đến sự hài hòa thay vì sự cân bằng. Hãy nhớ câu: Be Here Now (Hãy sống trọn vẹn ở hiện tại).
Chương trình được tài trợ bởi Networking Now.
Nội dung đầy đủ
Priscilla: Xin chào tất cả các bạn, chào mừng các bạn quay lại với BNI Podcast chính thức, do NetworkingNow.com tài trợ, trang web hàng đầu trên mạng về các bản tải xuống.
Tôi là Priscilla Rice, tôi đang dẫn chương trình từ phòng thu Live Oak Recording Studio ở Berkeley, California, và hôm nay tôi có mặt cùng, qua điện thoại, nhà sáng lập kiêm chủ tịch của BNI, Tiến sĩ Ivan Misner.
Xin chào Ivan. Anh khỏe không?
Tôi là Priscilla Rice, tôi đang dẫn chương trình từ phòng thu Live Oak Recording Studio ở Berkeley, California, và hôm nay tôi có mặt cùng, qua điện thoại, nhà sáng lập kiêm chủ tịch của BNI, Tiến sĩ Ivan Misner.
Xin chào Ivan. Anh khỏe không?
Ivan: Tôi rất khỏe.
Priscilla: Và anh đang ở đâu vậy?
Ivan: Tuần này tôi đang ở Cleveland thăm các nhóm BNI và đang có khoảng thời gian tuyệt vời. Phần tuyệt nhất trong công việc của tôi là được gặp các thành viên BNI trên khắp thế giới. Vậy tuần này là ở Cleveland.
Priscilla: Tuyệt vời. Hãy kể cho chúng tôi về chủ đề này. Anh có điều gì muốn chia sẻ với chúng ta?
Ivan: Chủ đề này thực sự bắt đầu từ mùa hè. Tôi đã viết một bài báo, một bài blog vào mùa hè về điều này, và tôi nghĩ sẽ rất hay. Thực ra có người đã gợi ý tôi chia sẻ nó trên podcast của mình. Nó khác với bất kỳ podcast nào mà mọi người từng nghe tôi thực hiện, vì tôi thường chỉ nói về kinh doanh hoặc chủ yếu là về networking, còn tập này nói về việc không làm việc, không làm việc thay vì networking, điều mà đôi khi là tốt. Mọi người đã nghe tôi nói nhiều năm rằng: “Nó không gọi là Net sitter hay Net eat; nó gọi là Net work.” Và networking hiệu quả là học cách khai thác mạng lưới mà bạn đã xây dựng một cách hiệu quả và phù hợp. Nhưng tôi cũng tin rằng có những lúc cần không làm việc, và tôi nghĩ nhiều khi các doanh nhân, nhân viên bán hàng, các chuyên gia không thực sự dấn thân và hiểu điều đó. Tôi khá tự tin rằng khi tôi 70 tuổi, tôi sẽ không ngồi đó mà nói: “Giá mà mình đã dành nhiều thời gian hơn ở văn phòng.”
Vì vậy tôi tin rằng chúng ta, các doanh nhân, người làm kinh doanh chuyên nghiệp và nhân viên bán hàng, cần đảm bảo dành thời gian để không làm việc, không phải networking mà là không làm việc. Tôi có một số khoảnh khắc không làm việc tuyệt nhất ở căn nhà gỗ của tôi tại Big Bear. Tôi có một nơi ở Big Bear, California. Tôi đã thực hiện một số podcast này từ Big Bear. Chúng tôi có một truyền thống là mỗi thành viên trong gia đình được chọn hai điều mà chúng tôi sẽ cùng làm trong thời gian ở trên đó. Chúng tôi thường ở trên đó ba đến bốn tuần, trong đó tôi làm việc hai đến ba tuần, và tôi nghỉ một hoặc hai tuần không làm việc. Tôi làm việc từ trên đó, nhưng rồi tôi cũng nghỉ ngơi ở trên đó.
Mỗi người chọn hai mục, và chúng tôi gõ ra giấy. Khi mỗi mục được hoàn thành, thành viên gia đình ghi tên viết tắt của mình bên cạnh, và chúng tôi dán lên tủ lạnh. Giờ đây chúng tôi đã có gần mười năm những tờ như vậy được dán trên tủ lạnh, và gia đình rất thích thú khi lên đó, chúng tôi lên đó khá thường xuyên, và xem lại những điều chúng tôi đã làm trong một phần các kỳ nghỉ qua nhiều năm. Một số trong đó là những việc như, năm nay con trai tôi chọn một ngày sức khỏe tinh thần. Chúng tôi quanh quẩn trong nhà, xem TV, đọc sách, chơi trò chơi, chủ yếu là thư giãn hoàn toàn.
Và tôi nghĩ chính những việc như vậy giúp nạp lại năng lượng cho con người. Và điều quan trọng đối với chúng ta, những người làm kinh doanh chuyên nghiệp, là thỉnh thoảng nói rằng: “Này, bạn biết không? Cuộc sống không chỉ là công việc kinh doanh. Còn có những điều khác nữa.” Và thành công, với nhiều người, đến theo những cách khác nhau. Với tôi, thành công là có thời gian ở một nơi tôi yêu thích với những người tôi yêu thương, và đó là thành công đối với tôi. Tôi nói về điều này trong một cuốn sách tôi đã viết có tên Masters of Success, và đó là việc có thời gian và khả năng làm những điều tôi muốn làm, chứ không chỉ những điều tôi phải làm. Với tôi, gia đình, du lịch và các hoạt động từ thiện là những điều mang lại sự cân bằng hoặc hài hòa trong cuộc sống của tôi.
Về chủ đề này, Priscilla, bạn có muốn biết bí quyết thực sự để tạo ra sự cân bằng trong cuộc sống của một người làm kinh doanh chuyên nghiệp không?
Vì vậy tôi tin rằng chúng ta, các doanh nhân, người làm kinh doanh chuyên nghiệp và nhân viên bán hàng, cần đảm bảo dành thời gian để không làm việc, không phải networking mà là không làm việc. Tôi có một số khoảnh khắc không làm việc tuyệt nhất ở căn nhà gỗ của tôi tại Big Bear. Tôi có một nơi ở Big Bear, California. Tôi đã thực hiện một số podcast này từ Big Bear. Chúng tôi có một truyền thống là mỗi thành viên trong gia đình được chọn hai điều mà chúng tôi sẽ cùng làm trong thời gian ở trên đó. Chúng tôi thường ở trên đó ba đến bốn tuần, trong đó tôi làm việc hai đến ba tuần, và tôi nghỉ một hoặc hai tuần không làm việc. Tôi làm việc từ trên đó, nhưng rồi tôi cũng nghỉ ngơi ở trên đó.
Mỗi người chọn hai mục, và chúng tôi gõ ra giấy. Khi mỗi mục được hoàn thành, thành viên gia đình ghi tên viết tắt của mình bên cạnh, và chúng tôi dán lên tủ lạnh. Giờ đây chúng tôi đã có gần mười năm những tờ như vậy được dán trên tủ lạnh, và gia đình rất thích thú khi lên đó, chúng tôi lên đó khá thường xuyên, và xem lại những điều chúng tôi đã làm trong một phần các kỳ nghỉ qua nhiều năm. Một số trong đó là những việc như, năm nay con trai tôi chọn một ngày sức khỏe tinh thần. Chúng tôi quanh quẩn trong nhà, xem TV, đọc sách, chơi trò chơi, chủ yếu là thư giãn hoàn toàn.
Và tôi nghĩ chính những việc như vậy giúp nạp lại năng lượng cho con người. Và điều quan trọng đối với chúng ta, những người làm kinh doanh chuyên nghiệp, là thỉnh thoảng nói rằng: “Này, bạn biết không? Cuộc sống không chỉ là công việc kinh doanh. Còn có những điều khác nữa.” Và thành công, với nhiều người, đến theo những cách khác nhau. Với tôi, thành công là có thời gian ở một nơi tôi yêu thích với những người tôi yêu thương, và đó là thành công đối với tôi. Tôi nói về điều này trong một cuốn sách tôi đã viết có tên Masters of Success, và đó là việc có thời gian và khả năng làm những điều tôi muốn làm, chứ không chỉ những điều tôi phải làm. Với tôi, gia đình, du lịch và các hoạt động từ thiện là những điều mang lại sự cân bằng hoặc hài hòa trong cuộc sống của tôi.
Về chủ đề này, Priscilla, bạn có muốn biết bí quyết thực sự để tạo ra sự cân bằng trong cuộc sống của một người làm kinh doanh chuyên nghiệp không?
Priscilla: Chắc chắn rồi.
Ivan: Bạn sẵn sàng chưa?
Priscilla: Vâng, tôi sẵn sàng.
Ivan: Được rồi. Với những ai đang nghe, hãy lấy bút ra và ghi lại điều này. Các bạn sẵn sàng chưa? Đây rồi.
Nếu bạn đang tìm kiếm sự cân bằng trong cuộc sống và bạn sở hữu một doanh nghiệp, hãy quên điều đó đi; nó sẽ không bao giờ xảy ra.
Nếu bạn đang tìm kiếm sự cân bằng trong cuộc sống và bạn sở hữu một doanh nghiệp, hãy quên điều đó đi; nó sẽ không bao giờ xảy ra.
Priscilla: Tôi tưởng anh sẽ nói: “Đừng làm gì cả.”
Ivan: Một người bạn tốt của tôi, James Ray, nói về điều này, và anh ấy khiến tôi suy nghĩ về khái niệm hài hòa so với cân bằng. Chúng ta, những người làm kinh doanh chuyên nghiệp, sẽ mất cân bằng trong phần lớn cuộc đời. Chúng ta có sứ mệnh. Chúng ta có tầm nhìn. Có những điều chúng ta muốn làm. Chúng ta muốn đạt được điều gì đó với doanh nghiệp của mình. Vì vậy cuộc sống không cân bằng hoàn hảo. Tôi không dành 30 phần trăm thời gian để làm việc, 30 phần trăm thời gian với gia đình và 30 phần trăm thời gian để ngủ. Bạn không thể làm điều đó mỗi ngày một cách thành công và vừa điều hành một doanh nghiệp. Nhưng điều bạn có thể tạo ra là sự hài hòa.
Bạn có thể tạo ra sự hài hòa. Đó không chỉ là chuyện từ ngữ. Có những lúc tôi bận rộn điên cuồng, đi lại liên tục, như bây giờ khi tôi đang trên đường và không có thời gian bên gia đình. Nếu cả cuộc đời tôi như vậy, nếu cả cuộc đời tôi mất cân bằng, thì chúng ta, những người làm kinh doanh chuyên nghiệp, sẽ không thành công được như mức có thể. Có những lúc bạn mất cân bằng, nhưng rồi điều bạn phải làm là đảo ngược lại, vì bạn có thể tạo ra sự hài hòa mà không cần có sự cân bằng. Có những lúc bạn dành thời gian không làm việc, hoặc làm việc từ một nơi nghỉ dưỡng trên núi. Không phải ai cũng làm được như vậy.
Tôi là một người “thành công sau một đêm” sau 20 năm. Tôi mất 20 năm để có thể ở trong hoàn cảnh có một nơi nghỉ dưỡng để đến. Nhưng trước đây, tôi sẽ nghỉ hai hoặc ba tuần và ở nhà. Hoặc có thể làm việc tại nhà. Điều đó có phù hợp với mọi người không? Không. Nhưng bạn phải tìm ra điều phù hợp với bản thân để tạo ra sự hài hòa trong cuộc sống. Đừng tự trách mình nếu bạn mất cân bằng, vì tất cả chúng ta đều mất cân bằng nếu điều hành một doanh nghiệp. Nhưng bạn có thể tạo ra sự hài hòa.
Tôi xin đưa thêm một ví dụ về những gì tôi làm. Khi tôi viết cuốn sách đầu tiên, tôi không có thời gian làm việc đó vào ban ngày. Bây giờ tôi nghỉ một ngày mỗi tuần để viết, vào thứ Tư hằng tuần, nếu tôi không đi công tác. Nhưng hồi đó khi tôi viết cuốn sách đầu tiên, World’s Best Known Marketing Secret, cuốn sách đầu tiên được phân phối toàn quốc, tôi viết gần như toàn bộ từ nửa đêm đến 7 giờ sáng. Vì vậy tôi làm việc cả ngày, về nhà, ăn tối với gia đình mỗi tối, dành chút thời gian với gia đình, cho các con đi ngủ, cho vợ đi ngủ, rồi tôi bắt đầu viết vào khoảng 11 giờ hoặc 12 giờ. Và tôi viết đến 3 giờ, 4 giờ, 5 giờ, đôi khi 6 giờ hoặc 7 giờ sáng.
Bạn có thể tạo ra sự hài hòa. Đó không chỉ là chuyện từ ngữ. Có những lúc tôi bận rộn điên cuồng, đi lại liên tục, như bây giờ khi tôi đang trên đường và không có thời gian bên gia đình. Nếu cả cuộc đời tôi như vậy, nếu cả cuộc đời tôi mất cân bằng, thì chúng ta, những người làm kinh doanh chuyên nghiệp, sẽ không thành công được như mức có thể. Có những lúc bạn mất cân bằng, nhưng rồi điều bạn phải làm là đảo ngược lại, vì bạn có thể tạo ra sự hài hòa mà không cần có sự cân bằng. Có những lúc bạn dành thời gian không làm việc, hoặc làm việc từ một nơi nghỉ dưỡng trên núi. Không phải ai cũng làm được như vậy.
Tôi là một người “thành công sau một đêm” sau 20 năm. Tôi mất 20 năm để có thể ở trong hoàn cảnh có một nơi nghỉ dưỡng để đến. Nhưng trước đây, tôi sẽ nghỉ hai hoặc ba tuần và ở nhà. Hoặc có thể làm việc tại nhà. Điều đó có phù hợp với mọi người không? Không. Nhưng bạn phải tìm ra điều phù hợp với bản thân để tạo ra sự hài hòa trong cuộc sống. Đừng tự trách mình nếu bạn mất cân bằng, vì tất cả chúng ta đều mất cân bằng nếu điều hành một doanh nghiệp. Nhưng bạn có thể tạo ra sự hài hòa.
Tôi xin đưa thêm một ví dụ về những gì tôi làm. Khi tôi viết cuốn sách đầu tiên, tôi không có thời gian làm việc đó vào ban ngày. Bây giờ tôi nghỉ một ngày mỗi tuần để viết, vào thứ Tư hằng tuần, nếu tôi không đi công tác. Nhưng hồi đó khi tôi viết cuốn sách đầu tiên, World’s Best Known Marketing Secret, cuốn sách đầu tiên được phân phối toàn quốc, tôi viết gần như toàn bộ từ nửa đêm đến 7 giờ sáng. Vì vậy tôi làm việc cả ngày, về nhà, ăn tối với gia đình mỗi tối, dành chút thời gian với gia đình, cho các con đi ngủ, cho vợ đi ngủ, rồi tôi bắt đầu viết vào khoảng 11 giờ hoặc 12 giờ. Và tôi viết đến 3 giờ, 4 giờ, 5 giờ, đôi khi 6 giờ hoặc 7 giờ sáng.
Priscilla: Vậy anh ngủ lúc nào?
Ivan: Sau đó tôi về nhà, ngủ vài tiếng, có thể ba, bốn tiếng, rồi đi làm lại.
Và tôi làm được như vậy. Mọi người có làm được không? Không, không nhất thiết, nhưng nhiều người có thể làm được. Bây giờ tôi đã ngoài 50 tuổi. Tôi không chắc mình có thể làm điều đó dễ dàng như khi tôi ở tuổi 30.
Hãy tìm những điều phù hợp với bạn. Thấy không, điều đó đã tạo ra sự hài hòa cho tôi. Các con tôi không bao giờ biết tôi đang viết sách. Bỗng nhiên, tôi có một cuốn sách ra mắt. Chúng nói: “Vậy bố viết nó khi nào vậy?” Tôi viết nó vào giữa đêm. Chúng hoàn toàn không biết. Đó là cách bạn tạo ra sự hài hòa. Không phải làm chính xác việc đó, mà là khái niệm tìm cách đạt được điều bạn muốn đạt được để bạn có thể có sự hài hòa trong cuộc sống, vì có thể nó không hoàn toàn cân bằng, nhưng bạn vẫn có thể tạo ra sự hài hòa. Bạn hiểu ý tôi chứ?
Và tôi làm được như vậy. Mọi người có làm được không? Không, không nhất thiết, nhưng nhiều người có thể làm được. Bây giờ tôi đã ngoài 50 tuổi. Tôi không chắc mình có thể làm điều đó dễ dàng như khi tôi ở tuổi 30.
Hãy tìm những điều phù hợp với bạn. Thấy không, điều đó đã tạo ra sự hài hòa cho tôi. Các con tôi không bao giờ biết tôi đang viết sách. Bỗng nhiên, tôi có một cuốn sách ra mắt. Chúng nói: “Vậy bố viết nó khi nào vậy?” Tôi viết nó vào giữa đêm. Chúng hoàn toàn không biết. Đó là cách bạn tạo ra sự hài hòa. Không phải làm chính xác việc đó, mà là khái niệm tìm cách đạt được điều bạn muốn đạt được để bạn có thể có sự hài hòa trong cuộc sống, vì có thể nó không hoàn toàn cân bằng, nhưng bạn vẫn có thể tạo ra sự hài hòa. Bạn hiểu ý tôi chứ?
Priscilla: Vâng, hoàn toàn. Nghe có vẻ anh cũng có một người bạn đời rất thấu hiểu.
Ivan: Vâng, tôi gặp Elisabeth trong BNI. Đó là referral tuyệt nhất mà tôi từng nhận được. Nên cô ấy biết mình đang bước vào điều gì; cô ấy là chủ tịch BNI khi chúng tôi gặp nhau. Vâng, cô ấy hiểu. Tôi nghĩ cô ấy mất một thời gian để hiểu làm doanh nhân là như thế nào, nhưng mặt khác, tôi đi lại nhiều, nhưng nhiều lần tôi cũng được đưa gia đình đi cùng. Nên nếu bạn có thể, một lần nữa, tạo ra sự hài hòa đó. Nếu tôi cứ đi suốt trên đường mà không bao giờ đưa họ theo, thì không có sự hài hòa nào trong đó.
Priscilla: Đúng vậy.
Ivan: Nhưng nếu tôi đi khá nhiều và tôi được đưa họ đi cùng nhiều hơn mức bình thường hay phổ biến, thì điều đó tạo ra sự hài hòa.
Priscilla: Đúng vậy.
Ivan: Và tôi nghĩ còn một điều nữa tôi muốn để lại cho thính giả, và đây là một podcast rất khác thường vì tôi thường không nói về chuyện cá nhân trong các podcast của mình; chủ yếu hoàn toàn là về networking và kinh doanh, nhưng một trong những điều tôi thấy hiệu quả với tôi lúc này là một câu nói rất đơn giản. Đó là: Be Here Now. Bạn ở đâu, hãy ở trọn vẹn nơi đó.
Vì vậy nếu bạn đang ở nơi làm việc, đừng nghĩ: “Giá mà tối qua mình đã dành nhiều thời gian hơn cho các con.” Hãy ở trọn vẹn nơi làm việc. Làm những gì bạn phải làm. Rồi khi bạn ở nhà, hãy ở trọn vẹn ở nhà. Đừng nghĩ về tất cả những dự án bạn bỏ dở cần phải làm. Be Here Now.
Bạn ở đâu, hãy ở trọn vẹn nơi đó. Và nếu bạn hoàn toàn có mặt ở đó, đó là một trong những cách thực sự quan trọng để tạo ra sự hài hòa. Sức mạnh của sự hài hòa là bạn trở thành một con người tốt hơn. Và nếu bạn là một con người tốt hơn, bạn sẽ thành công hơn.
Vì vậy nếu bạn đang ở nơi làm việc, đừng nghĩ: “Giá mà tối qua mình đã dành nhiều thời gian hơn cho các con.” Hãy ở trọn vẹn nơi làm việc. Làm những gì bạn phải làm. Rồi khi bạn ở nhà, hãy ở trọn vẹn ở nhà. Đừng nghĩ về tất cả những dự án bạn bỏ dở cần phải làm. Be Here Now.
Bạn ở đâu, hãy ở trọn vẹn nơi đó. Và nếu bạn hoàn toàn có mặt ở đó, đó là một trong những cách thực sự quan trọng để tạo ra sự hài hòa. Sức mạnh của sự hài hòa là bạn trở thành một con người tốt hơn. Và nếu bạn là một con người tốt hơn, bạn sẽ thành công hơn.
Priscilla: Vâng, và hạnh phúc hơn rất nhiều.
Ivan: Hạnh phúc hơn rất nhiều. Và nếu gắn nó với networking, tôi phải làm vậy. Tôi biết nói sao đây? Tôi phải làm vậy. Một trong mười đặc điểm hàng đầu của một master networker là họ có thái độ tích cực. Một phần của việc có thái độ tích cực là hạnh phúc với những gì mình đang làm và có một cuộc sống hạnh phúc.
Và vì vậy tôi thấy chúng là một phần của tổng thể hòa hợp của việc làm một con người. Mặc dù đây là một chủ đề podcast khá khác biệt, tôi hy vọng các thành viên BNI thích nó.
Và vì vậy tôi thấy chúng là một phần của tổng thể hòa hợp của việc làm một con người. Mặc dù đây là một chủ đề podcast khá khác biệt, tôi hy vọng các thành viên BNI thích nó.
Priscilla: Tôi nghĩ nó thực sự quan trọng. Mọi điều anh nói tôi đều đồng ý, và thật là một thử thách để tìm cách tạo ra sự hài hòa, nhưng tôi nghĩ đó là một mục tiêu tuyệt vời.
Vì vậy cảm ơn Tiến sĩ Misner.
Vì vậy cảm ơn Tiến sĩ Misner.
Ivan: Cảm ơn Priscilla.
Priscilla: Và cảm ơn các thính giả. Tôi chỉ muốn nhắc các bạn rằng podcast này được tài trợ bởi NetworkingNow.com, trang web hàng đầu trên mạng về các bản tải xuống. Cảm ơn các bạn đã lắng nghe. Tôi là Priscilla Rice, và chúng tôi hy vọng các bạn sẽ cùng chúng tôi vào tuần sau trong một tập thú vị khác của BNI Podcast chính thức.
Bản gốc tiếng Anh: Episode 77: “NotWorking” Is Sometimes Good – The Official BNI Podcast