BNI Podcast Tiếng Việt

Bản dịch và giọng đọc tiếng Việt phục vụ học tập · không chính thức

Tập 68: Con đường khó lại dễ hơn

Episode 68: The Hard Path Is Easier ·

Chủ đề: Tận dụng tối đa BNI

Podcast hôm nay xoay quanh chủ đề “Chọn con đường khó thường khiến cuộc sống dễ dàng hơn, còn chọn con đường dễ thường khiến cuộc sống khó khăn hơn.” Khi một nhóm BNI chọn con đường dễ và không yêu cầu các thành viên có trách nhiệm, chapter sẽ gặp khó khăn. Những nhóm nỗ lực duy trì sự tham dự và các referral chất lượng sẽ phát triển mạnh. Nếu bạn làm phần việc khó ngay từ đầu, về lâu dài sẽ dễ dàng hơn để duy trì nhóm của bạn.

Hãy tự hỏi: Bạn đang sống theo kiểu khó trước dễ sau hay dễ trước khó sau? Còn nhóm BNI của bạn thì sao? Hãy chia sẻ trải nghiệm của bạn về việc chọn con đường khó hay con đường dễ trong phần bình luận tại đây.

Do Networking Now mang đến cho bạn.

Nội dung đầy đủ

Priscilla Rice: Xin chào mọi người. Chào mừng các bạn trở lại với BNI Podcast chính thức, do networkingnow.com mang đến, trang web hàng đầu trên mạng về các tài liệu networking có thể tải về. Tôi là Priscilla Rice, và tôi đang đến với các bạn từ phòng thu Live Oaks ở Berkeley, California. Hôm nay tôi có cuộc gọi cùng Nhà sáng lập kiêm Chủ tịch của BNI, Tiến sĩ Ivan Misner. Chào Ivan, anh khỏe không?
Ivan Misner: Tôi rất khỏe, Priscilla. Cảm ơn bạn.
Priscilla: Hôm nay anh gọi từ đâu vậy?
Ivan: Hôm nay tôi thu podcast từ Vail, Colorado xinh đẹp. Tôi đang dự một cuộc họp của Transformational Leadership Council. TLC là một nhóm do Jack Canfield, đồng tác giả của loạt sách Chicken Soup For The Soul, thành lập. Nhóm gồm các nhà đào tạo và những người mà ông gọi là các thought leader, giúp thay đổi cuộc sống của mọi người theo nhiều cách khác nhau. Vài năm trước, tôi được mời tham gia TLC. Tôi là thành viên, và bây giờ là thành viên sáng lập của tổ chức, trong khoảng ba năm qua.
Priscilla: Tổ chức đó có bao nhiêu người?
Ivan: Tổng cộng có khoảng một trăm người. Thường thì tại các hội nghị TLC sẽ có ít nhất sáu mươi đến tám mươi người tham dự các phiên. Hội nghị kéo dài năm ngày, với rất nhiều buổi hội thảo, rất nhiều chương trình để nghe. Có thể các bạn đã xem bộ phim The Secret. Một nửa số người trong The Secret là thành viên của TLC. Có rất nhiều nhà đào tạo thực sự mang tính chuyển hóa trong chương trình này.
Priscilla: Nghe tuyệt quá. Anh đã học được gì?
Ivan: Tôi thu nhận được rất nhiều điều, nhưng có một điều hoàn toàn phù hợp với BNI. Tôi nghĩ nó sẽ làm nên một podcast tuyệt vời. Tôi có cơ hội ngồi nghe một bài thuyết trình của thành viên TLC, Steven D’Annunzio. Steve nói về nhiều chuyện, nhưng có một điều thực sự chạm đến tôi. Đó là cuộc thảo luận về việc chọn con đường dễ hay con đường khó trong những quyết định chúng ta đưa ra suốt cuộc đời. Ông nói một điều mà tôi nghĩ phù hợp hoàn hảo với BNI. Ông nói: “Chọn con đường khó thường khiến cuộc sống dễ dàng hơn, còn chọn con đường dễ thường khiến cuộc sống khó khăn hơn.” Tôi ngồi đó và nghĩ xem điều này áp dụng cho BNI đến mức nào. Tôi đã thấy một số nhóm chọn con đường dễ. Họ không yêu cầu thành viên có trách nhiệm về việc tham dự, về các referral chất lượng, về việc tuân theo hệ thống hay sự hỗ trợ chung cho nhóm, bởi vì những điều này thực sự khó duy trì. Bi kịch thực sự là họ có thể đi theo con đường này trong một thời gian rất dài, không sẵn lòng thực hiện những bước khó khăn cần thiết để xây dựng một nhóm BNI thành công. Kết quả là điều không thể tránh khỏi: chapter gặp khó khăn. Chọn con đường dễ dẫn đến khó khăn cho chapter.
Ngược lại, tôi thấy rất nhiều nhóm nỗ lực duy trì sự tham dự, duy trì referral chất lượng, tuân theo hệ thống, và nuôi dưỡng thái độ tích cực. Làm điều này một cách nhất quán thực sự rất khó. Nó khó. Tuy nhiên, kết quả ở đây cũng là điều không thể tránh khỏi. Những chapter này có xu hướng thành công hơn nhiều. Đó là lý do tôi đặt tên cho podcast này là Con đường khó lại dễ hơn. Những nhóm sẵn lòng làm phần việc khó cần thiết ngay từ đầu thường đạt được rất nhiều thành công. Về lâu dài, mọi thứ thực sự dễ dàng hơn nhiều, nhiều lắm. Thật vậy, trong BNI, chọn con đường khó thường khiến công việc kinh doanh và cuộc sống dễ dàng hơn rất nhiều, còn chọn con đường dễ có thể khiến công việc kinh doanh và cuộc sống khó khăn hơn nhiều. Steve kết thúc bài thuyết trình bằng câu hỏi: “Bạn đang sống theo kiểu khó trước dễ sau, hay dễ trước khó sau trong cuộc đời mình?” Tôi nghĩ khái niệm này là một câu hỏi mạnh mẽ, có ý nghĩa lớn đối với mọi chapter BNI. Tôi nghĩ nó sẽ tạo nên một cuộc thảo luận tuyệt vời với các thành viên đồng nghiệp ngay trên chương trình này. Vì vậy, nếu bạn đang nghe podcast này, tôi rất muốn bạn chia sẻ đôi chút về trải nghiệm của mình khi chọn con đường khó hay con đường dễ trong BNI.
Priscilla: Tuyệt vời. Anh có ví dụ nào khác trong cuộc sống hay từ kinh nghiệm kinh doanh của anh không?
Ivan: Có chứ. Hiện giờ tôi có các con tuổi thiếu niên: một đứa đang học đại học, một đứa sắp vào đại học và một đứa đang chuẩn bị cho đại học. Đó là một ví dụ tuyệt vời cho điều tôi đang nói. Tất nhiên, tôi đang cố hướng dẫn các con vào đại học và chuẩn bị cho đại học. Đó hoàn toàn là con đường khó. Học xong trung học rồi tiếp tục lấy bằng đại học, đó là rất nhiều việc đối với bọn trẻ, nhưng hầu hết mọi người đều đồng ý, và các con số thống kê chắc chắn cũng chứng minh, rằng một người trẻ có bằng đại học, trong suốt cuộc đời, trung bình kiếm được nhiều tiền hơn đáng kể so với những người không có bằng đại học.
Tôi biết, người ta luôn chỉ ra những người rất thành công khác không có bằng cấp, và họ nói người này, ví dụ yêu thích của tôi là Bill Gates. Bill Gates không có bằng đại học. Bill Gates đã học 3 năm rưỡi ở Harvard, nên bạn không thể dùng Bill Gates làm ví dụ. Ông bỏ học sớm, nhưng ông đã đi rất gần đến việc hoàn thành bằng đại học. Thực tế ông có được một nền giáo dục đại học. Đó là một ví dụ tuyệt vời về việc chọn con đường khó thường có thể khiến cuộc sống dễ dàng hơn.
Priscilla: Đó là một ví dụ tuyệt vời. Anh nghĩ sao, anh còn muốn bổ sung điều gì nữa không?
Ivan: Không, tôi nghĩ vậy là đủ. Với những bạn đang nghe podcast, tôi thực sự, thực sự mong các bạn tìm ra những ví dụ trong cuộc sống của mình, về cá nhân hoặc công việc. Chúng tôi rất muốn nghe và đọc trong phần tin nhắn trên podcast này những ví dụ trong cuộc sống của bạn, khi bạn làm việc theo cách khó và điều đó khiến mọi thứ dễ hơn, hoặc bạn làm việc theo cách dễ và điều đó khiến mọi thứ khó hơn. Và đặc biệt, nếu bạn có một ví dụ hay, bạn không cần nêu tên người hay tên chapter. Nếu bạn ở trong một chapter thực sự tuân theo chương trình và điều đó tạo nên một chapter tuyệt vời, hoặc bạn nhận thấy mình không tuân theo chương trình và chapter gặp khó khăn. Tôi đã thấy rất nhiều chapter không tuân theo chương trình, gặp khó khăn, rồi đột nhiên họ quyết định phải nghiêm túc bắt tay vào làm việc khó và sau đó họ tạo nên một chapter tuyệt vời. Tôi rất muốn nghe hoặc đọc câu chuyện của bạn tại BNI.com. Tôi xin bạn, người nghe, dành vài phút để viết ra điều gì đó. Chúng tôi muốn thấy những ví dụ về điều này trong đời thực.
Priscilla: Cảm ơn Tiến sĩ Misner. Thật thú vị. Tôi muốn nhắn với thính giả rằng podcast này do networkingnow.com mang đến, trang web hàng đầu trên mạng về các tài liệu networking có thể tải về. Cảm ơn các bạn rất nhiều đã lắng nghe. Tôi là Priscilla Rice, và chúng tôi hy vọng các bạn sẽ cùng chúng tôi vào tuần sau trong một tập thú vị khác của BNI Podcast chính thức.

Bản gốc tiếng Anh: Episode 68: The Hard Path Is Easier – The Official BNI Podcast

0:00 0:00