Tập 60: Doanh nghiệp địa phương, mạng lưới toàn cầu
Episode 60: Local Business, Global Network ·
Chủ đề: Networking trực tuyến
Tiến sĩ Misner đang bắt đầu chuyển quan niệm của ông về BNI từ “Nghĩ toàn cầu, hành động tại địa phương” sang “Doanh nghiệp địa phương, mạng lưới toàn cầu”. BNI đang phát triển mạng xã hội riêng, và các thành viên BNI đang đi đến và gặp gỡ nhau ở những nơi xa xôi. BNI có hơn 100.000 thành viên trên toàn thế giới và các chapter tại 40 quốc gia.
Khi bạn thấy các hội nghị được thông báo trên BNI.com, hãy lên kế hoạch tham dự càng nhiều càng tốt. Bạn có thể nhận được những referral trị giá hàng triệu đô la tại các hội nghị. Một nha sĩ từ Malaysia đã kết nối thành viên BNI Marcus Emery với MAS Cargo tại Sự kiện Thành viên Quốc tế ở Kuala Lumpur. (Xem video tại đây.)
Bạn không bao giờ biết các thành viên BNI của mình sẽ gặp ai. Nếu bạn vây quanh mình bằng những chuyên gia chất lượng, thì số referral bạn có thể nhận được là không có giới hạn. Các doanh nghiệp dựa trên dịch vụ đặc biệt phù hợp để kinh doanh quốc tế. Điều then chốt là tìm thấy nhau: hãy tiếp cận và tham gia các mạng lưới trực tuyến, đến thăm các chapter BNI khi đi du lịch, và tham dự các hội nghị.
Chương trình do Networking Now thực hiện.
Nội dung đầy đủ
Priscilla Rice: Xin chào, chào mừng các bạn quay trở lại với BNI Podcast chính thức, do networkingnow.com thực hiện, trang web hàng đầu trên mạng về các tài liệu tải xuống cho networking. Tôi là Priscilla Rice, phát sóng từ Phòng thu Live Oak ở Berkeley, California. Hôm nay tôi có mặt cùng, qua điện thoại, Nhà sáng lập kiêm Chủ tịch của BNI, Tiến sĩ Ivan Misner. Xin chào Ivan. Hôm nay anh khỏe không?
Ivan Misner: Tôi rất khỏe, Priscilla. Tôi vừa trở về từ Malaysia và Hồng Kông, nơi tôi đi thăm các chapter của BNI. Tôi thực sự hào hứng với những gì tôi thấy đang được thực hiện trên toàn thế giới.
Priscilla: Tuyệt vời. Hôm nay anh sẽ chia sẻ điều đó với chúng tôi chứ?
Ivan: Có chứ. Có chứ. Tôi muốn bắt đầu bằng việc nói về một điều tôi từng nói, và việc tôi đang bắt đầu thay đổi quan điểm về một điều tôi đã nói trong nhiều năm. Từ lâu tôi vẫn nói BNI là một ví dụ kinh điển của việc “nghĩ toàn cầu và hành động tại địa phương”. Nhưng theo thời gian, khi công nghệ cải thiện và việc đi lại trở nên dễ dàng hơn, tôi thực sự bắt đầu thay đổi suy nghĩ của mình. Tôi nghĩ theo thời gian tổ chức sẽ bắt đầu chuyển cách vận hành từ khái niệm đó sang khái niệm “doanh nghiệp địa phương, mạng lưới toàn cầu”.
Thế giới đang trở nên nhỏ hơn nhiều theo rất nhiều cách, công nghệ chắc chắn là một trong số đó. Dù hôm nay tôi chưa sẵn sàng nói về điều đó trong podcast này, tôi có thể nói rằng BNI có một dự án lớn đang được thực hiện, sẽ hợp lý hóa nhiều công nghệ của chúng tôi và đưa chúng tôi vào thế kỷ 21, để giúp các thành viên của chúng tôi có thể kết nối kinh doanh và giao tiếp trong tương lai không xa thông qua các công nghệ và mạng xã hội nội bộ nhằm hỗ trợ các thành viên. Theo thời gian, tôi sẽ nói thêm về điều đó.
Ngoài điều đó ra, và khi điều đó diễn ra thì sẽ thật tuyệt vời. Nhưng cho đến lúc đó, tôi đang thấy nhiều thành viên của chúng tôi giao tiếp thông qua những kênh mà tôi sẽ nói đến một chút sau. Thông qua việc gặp gỡ và đến thăm nhau khi họ đi khắp thế giới, bằng việc tham dự các hội nghị như hội nghị tôi vừa tham dự gần đây ở Kuala Lumpur. Đó thực sự là điều đã cho tôi ý tưởng về doanh nghiệp địa phương, mạng lưới toàn cầu.
Xét ở mức độ lớn, phần lớn các thành viên trong BNI là doanh nghiệp địa phương, nhưng chúng tôi thực sự đã tạo ra một mạng lưới toàn cầu. Chúng tôi có mặt tại gần 40 quốc gia. Chúng tôi có hơn 100.000 thành viên trên toàn thế giới. Chúng tôi thực sự là một mạng lưới toàn cầu và chúng ta có thể sử dụng điều đó hiệu quả hơn. Tôi đã tham dự hai ngày dành cho thành viên, một ngày thứ ba dành cho các Giám đốc, với các hội nghị, các phiên hội nghị, hội thảo và các lớp chuyên sâu. Thật tuyệt vời.
Có rất nhiều cơ hội để những người làm kinh doanh trò chuyện và trao đổi kinh doanh, kết bạn mới và đắm mình trong một trải nghiệm học tập sâu sắc. Tôi khuyên các thành viên BNI rằng khi bạn thấy các hội nghị đang được tổ chức trên khắp thế giới, và có rất nhiều nơi, bạn có thể tìm hiểu về các hội nghị BNI.
BNI.com là một trong những nơi tốt nhất. Hãy vào đó để biết đang có chuyện gì diễn ra. Hãy vào đó thường xuyên, ít nhất mỗi tháng một lần, để xem có những sự kiện nào đang diễn ra. Ngay trên trang chủ có các sự kiện đang diễn ra trên khắp thế giới. Nếu có thể, hãy tham dự một số sự kiện trong nước của bạn hoặc trên khắp thế giới, vì bạn sẽ có cơ hội nghe các diễn giả, đôi khi là tôi và những người khác.
Tại hội nghị ở Malaysia, chúng tôi có Thomas và Penny Power của Ecademy. Anne Ray, một Doanh nhân của năm ở Vương quốc Anh, Don và Nancy Morgan, các Giám đốc Quốc gia của Canada. Niri Patel của Vương quốc Anh và Ấn Độ, Frank Derafway từ New York. Đây chỉ là một vài trong số những diễn giả đào tạo rất cuốn hút mà chúng tôi có tại hội nghị này.
Càng nhiều thành viên BNI có thể tham dự những sự kiện như vậy thì càng tốt. Tôi tin rằng những sự kiện như thế này giúp các doanh nghiệp kết nối với các đối tác tiềm năng từ khắp nơi trên thế giới. Tại hội nghị này, có 20 quốc gia tham dự. Chúng tôi có 50 thành viên từ Ấn Độ và nhiều thành viên từ Vương quốc Anh, Hoa Kỳ và Úc. Đó thực sự là một trải nghiệm tuyệt vời. Tôi nghĩ có một trải nghiệm đặc biệt mà tôi muốn chia sẻ với các bạn.
Đó là một điều đáng kinh ngạc. Trong bản chép lời, tôi muốn bảo đảm rằng chúng ta có một liên kết video, một URL, đến đoạn video mà tôi sắp nói đến. Đó là một video rất ngắn, dài khoảng ba phút. Một trong những nhà tài trợ là một người của BNI đến từ Vương quốc Anh, Marcus Emory. Marcus làm trong ngành vận tải hàng hóa. Anh ấy đã nhận được một referral trị giá nhiều triệu đô la, hay nói đúng hơn là có khả năng trị giá nhiều triệu đô la, tại hội nghị này. Thực sự là một referral trị giá nhiều triệu đô la.
Thế giới đang trở nên nhỏ hơn nhiều theo rất nhiều cách, công nghệ chắc chắn là một trong số đó. Dù hôm nay tôi chưa sẵn sàng nói về điều đó trong podcast này, tôi có thể nói rằng BNI có một dự án lớn đang được thực hiện, sẽ hợp lý hóa nhiều công nghệ của chúng tôi và đưa chúng tôi vào thế kỷ 21, để giúp các thành viên của chúng tôi có thể kết nối kinh doanh và giao tiếp trong tương lai không xa thông qua các công nghệ và mạng xã hội nội bộ nhằm hỗ trợ các thành viên. Theo thời gian, tôi sẽ nói thêm về điều đó.
Ngoài điều đó ra, và khi điều đó diễn ra thì sẽ thật tuyệt vời. Nhưng cho đến lúc đó, tôi đang thấy nhiều thành viên của chúng tôi giao tiếp thông qua những kênh mà tôi sẽ nói đến một chút sau. Thông qua việc gặp gỡ và đến thăm nhau khi họ đi khắp thế giới, bằng việc tham dự các hội nghị như hội nghị tôi vừa tham dự gần đây ở Kuala Lumpur. Đó thực sự là điều đã cho tôi ý tưởng về doanh nghiệp địa phương, mạng lưới toàn cầu.
Xét ở mức độ lớn, phần lớn các thành viên trong BNI là doanh nghiệp địa phương, nhưng chúng tôi thực sự đã tạo ra một mạng lưới toàn cầu. Chúng tôi có mặt tại gần 40 quốc gia. Chúng tôi có hơn 100.000 thành viên trên toàn thế giới. Chúng tôi thực sự là một mạng lưới toàn cầu và chúng ta có thể sử dụng điều đó hiệu quả hơn. Tôi đã tham dự hai ngày dành cho thành viên, một ngày thứ ba dành cho các Giám đốc, với các hội nghị, các phiên hội nghị, hội thảo và các lớp chuyên sâu. Thật tuyệt vời.
Có rất nhiều cơ hội để những người làm kinh doanh trò chuyện và trao đổi kinh doanh, kết bạn mới và đắm mình trong một trải nghiệm học tập sâu sắc. Tôi khuyên các thành viên BNI rằng khi bạn thấy các hội nghị đang được tổ chức trên khắp thế giới, và có rất nhiều nơi, bạn có thể tìm hiểu về các hội nghị BNI.
BNI.com là một trong những nơi tốt nhất. Hãy vào đó để biết đang có chuyện gì diễn ra. Hãy vào đó thường xuyên, ít nhất mỗi tháng một lần, để xem có những sự kiện nào đang diễn ra. Ngay trên trang chủ có các sự kiện đang diễn ra trên khắp thế giới. Nếu có thể, hãy tham dự một số sự kiện trong nước của bạn hoặc trên khắp thế giới, vì bạn sẽ có cơ hội nghe các diễn giả, đôi khi là tôi và những người khác.
Tại hội nghị ở Malaysia, chúng tôi có Thomas và Penny Power của Ecademy. Anne Ray, một Doanh nhân của năm ở Vương quốc Anh, Don và Nancy Morgan, các Giám đốc Quốc gia của Canada. Niri Patel của Vương quốc Anh và Ấn Độ, Frank Derafway từ New York. Đây chỉ là một vài trong số những diễn giả đào tạo rất cuốn hút mà chúng tôi có tại hội nghị này.
Càng nhiều thành viên BNI có thể tham dự những sự kiện như vậy thì càng tốt. Tôi tin rằng những sự kiện như thế này giúp các doanh nghiệp kết nối với các đối tác tiềm năng từ khắp nơi trên thế giới. Tại hội nghị này, có 20 quốc gia tham dự. Chúng tôi có 50 thành viên từ Ấn Độ và nhiều thành viên từ Vương quốc Anh, Hoa Kỳ và Úc. Đó thực sự là một trải nghiệm tuyệt vời. Tôi nghĩ có một trải nghiệm đặc biệt mà tôi muốn chia sẻ với các bạn.
Đó là một điều đáng kinh ngạc. Trong bản chép lời, tôi muốn bảo đảm rằng chúng ta có một liên kết video, một URL, đến đoạn video mà tôi sắp nói đến. Đó là một video rất ngắn, dài khoảng ba phút. Một trong những nhà tài trợ là một người của BNI đến từ Vương quốc Anh, Marcus Emory. Marcus làm trong ngành vận tải hàng hóa. Anh ấy đã nhận được một referral trị giá nhiều triệu đô la, hay nói đúng hơn là có khả năng trị giá nhiều triệu đô la, tại hội nghị này. Thực sự là một referral trị giá nhiều triệu đô la.
Priscilla: Anh ấy kinh doanh loại hình gì vậy?
Ivan: Anh ấy làm vận chuyển. Vận chuyển và hàng hóa. Điều đáng kinh ngạc ở đây là thế này. Rất nhiều lần tôi nghe mọi người trong BNI nói rằng tôi muốn kết nối với CEO, hoặc tôi muốn kết nối với phó chủ tịch. Bạn biết đấy, những người này đang lẩn tránh bạn. Họ sẽ không tham gia BNI. Và họ không làm bán hàng trực tiếp nên họ không có hứng thú tham gia BNI.
Điều then chốt ở BNI là không chỉ là việc kinh doanh của các thành viên khác trong đó, mà là những người mà các thành viên đó biết. Những người mà các thành viên đó gặp mới là điều quan trọng. Một trong những ví dụ tốt nhất mà tôi từng thấy, tôi đã thấy nó từ hội nghị này. Một nha sĩ từ Malaysia, Tiến sĩ Fey từ Malaysia, đã trao cho Marcus Emory referral này. Nó đến vì bà có một bệnh nhân làm trong một công ty có ngân sách vận chuyển 1,5 tỷ đô la. Nhân tiện, đó là tỷ chứ không phải triệu, và họ đang muốn hợp lý hóa hoạt động và trao đổi với các công ty khác. Nha sĩ nói, “Jay, tôi có đúng người dành cho anh.” Bà giới thiệu ông ấy với Marcus, và ngày hôm sau, Marcus nhận được một cuộc gọi điện thoại để sắp xếp một cuộc hẹn với quý ông này.
Với tôi, đó là một ví dụ kinh điển cho điều tôi đang nói, đó là chất lượng của những người làm kinh doanh mà bạn kết nối. Họ gặp những người ra quyết định. Họ quen biết những người ra quyết định. Và đôi khi, họ có những người đó nằm trên ghế nha khoa ở phòng khám của mình và họ đang chữa răng cho họ. Bạn không bao giờ biết mình sẽ gặp ai và những người khác trong BNI sẽ có ai trong văn phòng của họ, hoặc họ đang ở nhà ai, hoặc ai đang nằm trên ghế nha khoa của họ.
Bạn có thể nhận được những referral rất tuyệt vời nếu bạn chỉ cần vây quanh mình bằng những chuyên gia kinh doanh chất lượng. Bạn có thể nhận được những referral mà, tôi phải thành thật nói, lớn hơn những gì tôi từng tưởng tượng khi tôi mới bắt đầu BNI. Nhưng ngày nay tôi tin rằng bầu trời là giới hạn. Referral có thể rất lớn từ những mối quan hệ mà bạn tạo ra. Chúng tôi thực sự có những doanh nghiệp địa phương đang hoạt động trên một mạng lưới toàn cầu. Chúng ta càng có thể làm việc cùng nhau trên toàn cầu bằng các công nghệ trong tương lai, các hội nghị, và việc đến thăm các chapter trên khắp thế giới ở hiện tại, thì chúng ta càng mạnh hơn với tư cách một tổ chức.
Điều then chốt ở BNI là không chỉ là việc kinh doanh của các thành viên khác trong đó, mà là những người mà các thành viên đó biết. Những người mà các thành viên đó gặp mới là điều quan trọng. Một trong những ví dụ tốt nhất mà tôi từng thấy, tôi đã thấy nó từ hội nghị này. Một nha sĩ từ Malaysia, Tiến sĩ Fey từ Malaysia, đã trao cho Marcus Emory referral này. Nó đến vì bà có một bệnh nhân làm trong một công ty có ngân sách vận chuyển 1,5 tỷ đô la. Nhân tiện, đó là tỷ chứ không phải triệu, và họ đang muốn hợp lý hóa hoạt động và trao đổi với các công ty khác. Nha sĩ nói, “Jay, tôi có đúng người dành cho anh.” Bà giới thiệu ông ấy với Marcus, và ngày hôm sau, Marcus nhận được một cuộc gọi điện thoại để sắp xếp một cuộc hẹn với quý ông này.
Với tôi, đó là một ví dụ kinh điển cho điều tôi đang nói, đó là chất lượng của những người làm kinh doanh mà bạn kết nối. Họ gặp những người ra quyết định. Họ quen biết những người ra quyết định. Và đôi khi, họ có những người đó nằm trên ghế nha khoa ở phòng khám của mình và họ đang chữa răng cho họ. Bạn không bao giờ biết mình sẽ gặp ai và những người khác trong BNI sẽ có ai trong văn phòng của họ, hoặc họ đang ở nhà ai, hoặc ai đang nằm trên ghế nha khoa của họ.
Bạn có thể nhận được những referral rất tuyệt vời nếu bạn chỉ cần vây quanh mình bằng những chuyên gia kinh doanh chất lượng. Bạn có thể nhận được những referral mà, tôi phải thành thật nói, lớn hơn những gì tôi từng tưởng tượng khi tôi mới bắt đầu BNI. Nhưng ngày nay tôi tin rằng bầu trời là giới hạn. Referral có thể rất lớn từ những mối quan hệ mà bạn tạo ra. Chúng tôi thực sự có những doanh nghiệp địa phương đang hoạt động trên một mạng lưới toàn cầu. Chúng ta càng có thể làm việc cùng nhau trên toàn cầu bằng các công nghệ trong tương lai, các hội nghị, và việc đến thăm các chapter trên khắp thế giới ở hiện tại, thì chúng ta càng mạnh hơn với tư cách một tổ chức.
Priscilla: Tôi có thể hỏi nhanh một câu không? Tôi nghĩ chúng ta gần hết thời gian rồi, nhưng có lẽ anh có thể đưa ra gợi ý về những doanh nghiệp địa phương có thể tạo ra referral từ networking toàn cầu, nếu anh có ý tưởng nào từ việc tham dự hội nghị. Anh nghĩ sao? Loại doanh nghiệp nào sẽ hiệu quả nhất theo cách đó?
Ivan: Tôi nghĩ là bất kỳ doanh nghiệp nào không nhất thiết phải hoạt động chỉ ở địa phương. Có một số doanh nghiệp như vậy. Rõ ràng, nha sĩ thì không phải kinh doanh toàn cầu. Nhưng hầu như bất kỳ doanh nghiệp nào, và ngày càng nhiều, chúng ta thấy các doanh nghiệp trong ngành dịch vụ có thể kinh doanh ở bất cứ đâu trên thế giới. Thực tế, đó là những doanh nghiệp nên kết nối kinh doanh và tìm cách phát triển việc kinh doanh của mình trên toàn thế giới.
Có một vài cách để làm điều đó. Một là họ nên tích cực tham gia nhóm Yahoo của BNI. Đó là một nhóm mới, họ nên tích cực tham gia. Ecademy.com, BNI có cộng đồng riêng như một phần của Ecademy. Chúng tôi có cộng đồng riêng trên LinkedIn. Vào một lúc nào đó trong tương lai không xa, chúng tôi sẽ có cộng đồng intranet nội bộ của riêng mình, điều mà tôi thực sự chưa sẵn sàng nói nhiều.
Đối với những doanh nghiệp kinh doanh, đặc biệt là các doanh nghiệp dựa trên dịch vụ, bạn có thể làm điều này: chúng ta ở rất xa nhau. Bạn ở Bắc California. Tôi ở Nam California. Ai đó có thể ở Malaysia và làm việc với bạn. Bạn không cần ở ngay cạnh bên để có được việc kinh doanh. Tôi nghĩ mối quan hệ của chúng ta là ví dụ hoàn hảo cho việc chúng ta có thể làm kinh doanh xuyên đất nước, xuyên tiểu bang, hay theo tôi tin là xuyên thế giới. Điều then chốt là tìm thấy nhau.
Tôi ở vị trí mà việc tìm người rất dễ dàng vì tôi đi lại nhiều. Nhưng các thành viên, bạn phải tự đặt mình vào vị trí đó. Cách để đặt mình vào vị trí đó là tham gia các nhóm Yahoo, các nhóm Ecademy, và LinkedIn, và đi thăm hỏi.
Khi bạn đi du lịch, hãy dành thời gian đến thăm các chapter BNI địa phương. Họ sẽ trải thảm đỏ chào đón bạn. Hãy đến các hội nghị và tìm xem khi nào là hội nghị Hoa Kỳ, khi nào là hội nghị châu Âu, hội nghị Canada, hội nghị Úc. Hãy tìm xem khi nào các hội nghị này diễn ra rồi đến gặp các thành viên của các quốc gia khác. Đó là cách tốt nhất để phát triển kinh doanh của bạn trên bình diện quốc tế.
Có một vài cách để làm điều đó. Một là họ nên tích cực tham gia nhóm Yahoo của BNI. Đó là một nhóm mới, họ nên tích cực tham gia. Ecademy.com, BNI có cộng đồng riêng như một phần của Ecademy. Chúng tôi có cộng đồng riêng trên LinkedIn. Vào một lúc nào đó trong tương lai không xa, chúng tôi sẽ có cộng đồng intranet nội bộ của riêng mình, điều mà tôi thực sự chưa sẵn sàng nói nhiều.
Đối với những doanh nghiệp kinh doanh, đặc biệt là các doanh nghiệp dựa trên dịch vụ, bạn có thể làm điều này: chúng ta ở rất xa nhau. Bạn ở Bắc California. Tôi ở Nam California. Ai đó có thể ở Malaysia và làm việc với bạn. Bạn không cần ở ngay cạnh bên để có được việc kinh doanh. Tôi nghĩ mối quan hệ của chúng ta là ví dụ hoàn hảo cho việc chúng ta có thể làm kinh doanh xuyên đất nước, xuyên tiểu bang, hay theo tôi tin là xuyên thế giới. Điều then chốt là tìm thấy nhau.
Tôi ở vị trí mà việc tìm người rất dễ dàng vì tôi đi lại nhiều. Nhưng các thành viên, bạn phải tự đặt mình vào vị trí đó. Cách để đặt mình vào vị trí đó là tham gia các nhóm Yahoo, các nhóm Ecademy, và LinkedIn, và đi thăm hỏi.
Khi bạn đi du lịch, hãy dành thời gian đến thăm các chapter BNI địa phương. Họ sẽ trải thảm đỏ chào đón bạn. Hãy đến các hội nghị và tìm xem khi nào là hội nghị Hoa Kỳ, khi nào là hội nghị châu Âu, hội nghị Canada, hội nghị Úc. Hãy tìm xem khi nào các hội nghị này diễn ra rồi đến gặp các thành viên của các quốc gia khác. Đó là cách tốt nhất để phát triển kinh doanh của bạn trên bình diện quốc tế.
Priscilla: Đó là một ý tưởng tuyệt vời. Tôi nghĩ chúng ta cần nghe thêm về các hội nghị dành cho phụ nữ trong chapter. Có thể có những thông báo nhỏ và gợi ý các Ban Điều hành chapter hay những người khác đến thăm các hội nghị của họ.
Ivan: Vâng, nếu các thành viên chỉ cần vào BNI.com mỗi tháng một lần và xem tất cả các bản tin ngắn ở đó, họ sẽ nắm được tất cả các hội nghị sắp diễn ra. Hoặc họ có thể dùng nguồn cấp RSS. Bạn có thể cần trao đổi với người phụ trách kỹ thuật trong chapter. Nguồn cấp đó sẽ đưa thẳng vào trang web chapter của bạn. Bạn chỉ cần mở trang web chapter của mình để biết có gì mới trong BNI và có những hội nghị nào đang diễn ra. Chúng tôi thường đăng nhiều hội nghị đang diễn ra trên khắp thế giới trên BNI.com.
Priscilla: Được rồi, tuyệt vời. Anh có điều gì muốn nói với thính giả trước khi chúng ta kết thúc podcast này không?
Ivan: Tôi nghĩ BNI đang đi theo hướng doanh nghiệp địa phương, mạng lưới toàn cầu. Theo thời gian, bạn sẽ nghe chúng tôi nói về điều đó ngày càng nhiều, vì chúng ta cần làm vậy nếu muốn sử dụng hiệu quả hơn mạng lưới toàn cầu mà BNI đang tạo ra cho các doanh nghiệp địa phương.
Priscilla: Cảm ơn Tiến sĩ Misner. Rất thú vị. Tôi nghĩ tuần này đến đây là hết. Podcast này do networkingnow.com thực hiện, trang web hàng đầu trên mạng về các tài liệu tải xuống cho networking. Cảm ơn các bạn rất nhiều đã lắng nghe. Tôi là Priscilla Rice và hy vọng các bạn sẽ cùng chúng tôi vào tuần sau trong một tập thú vị khác của BNI Podcast chính thức.
Bản gốc tiếng Anh: Episode 60: Local Business, Global Network – The Official BNI Podcast