BNI Podcast Tiếng Việt

Bản dịch và giọng đọc tiếng Việt phục vụ học tập · không chính thức

Tập 355: Quảng bá một thành viên đồng hành (Get Connected–Stay Connected, Phần 8)

Episode 355: Promote a Fellow Member (Get Connected–Stay Connected, Part 8) ·

Chủ đề: Networking trực tuyến, Khách mời đặc biệt

Tập này thuộc series Get Connected Stay Connected Podcast: Tải xuống

John Meyer trở lại podcast để tiếp tục series “Get Connected–Stay Connected”. Mức độ tham gia BNI Connect đang tăng lên, nên chiến dịch đang có tác dụng.

Chủ đề hôm nay là viết testimonial trên BNI Connect. John muốn bắt đầu bằng việc làm rõ sự khác biệt giữa lời cảm ơn và testimonial. Ai cũng hiểu tầm quan trọng của việc nói “cảm ơn” khi nhận referral, nhưng không phải ai cũng hiểu định nghĩa của testimonial. Testimonial là lời giải thích vì sao ai đó nên làm ăn với một người. Những câu chuyện bạn thấy trên SuccessNet dưới mục “I’m Connected” bao gồm nhiều ví dụ về testimonial dành cho BNI.

Những testimonial bạn viết cho các thành viên BNI khác sẽ xuất hiện trên hồ sơ BNI Connect của họ và công chúng đều có thể xem.

Khó tìm thời gian để đăng testimonial? Hãy để chapter của bạn lên lịch một tuần testimonial BNI Connect.

Mỗi khi một thành viên đưa ra testimonial trong buổi họp chapter, hãy để Ban Điều hành chapter nhắc người đó thêm testimonial ấy vào BNI Connect.

Do The Global Networking Show mang đến cho bạn.

Nội dung đầy đủ

Priscilla: Xin chào tất cả các bạn và chào mừng trở lại với BNI Podcast chính thức, do Global Networking Show mang đến cho các bạn, chương trình được dẫn dắt bởi Andy Lopata và Tiến sĩ Ivan Misner. Tôi là Priscilla Rice, và tôi đang phát sóng từ Live Oak Recording Studio ở Berkeley, bang California. Hôm nay tôi có mặt cùng với Nhà sáng lập kiêm Chủ tịch của BNI, Tiến sĩ Ivan Misner, qua điện thoại. Xin chào Ivan, anh khỏe không và anh đang ở đâu vậy?
Ivan: Chào Priscilla. Tuần này tôi đang ở Đức để thực hiện các sự kiện cho BNI Đức. Thật là một nhóm tuyệt vời! Mọi người đều quý vợ tôi hơn quý tôi, tôi đoán điều đó cũng không hiếm, nhưng cô ấy nói tiếng Đức lưu loát nên cô ấy hòa nhập rất tốt khi một người Mỹ có thể nói được ngôn ngữ đó. Chúng tôi đang rất ổn.
Nhân tiện, Global Networking Show là nhà tài trợ mới của BNI Podcast. Tôi mong người nghe hãy ghé xem Global Networking Show. Andy Lopata và tôi thực hiện một chương trình mỗi tháng một lần trên Google Hangout và chúng tôi mời các chuyên gia từ khắp nơi trên thế giới. Chúng ta sẽ mời Andy tham gia một podcast, Priscilla, và thực hiện một podcast cùng anh ấy.
Tuần này, tôi có trở lại một- tôi định nói là một người bạn cũ nhưng John không già đến thế. Một người bạn lâu năm của BNI Podcast, John Meyer. John có lẽ giữ kỷ lục là khách mời của tôi nhiều hơn bất kỳ ai khác trên BNIpodcast.com. Anh ấy là Giám đốc Quốc gia của BNI tại Hoa Kỳ. Anh ấy có hơn 6200 chapter dưới quyền quản lý. Xin lỗi, hiện giờ anh có bao nhiêu thành viên dưới quyền quản lý?
John: Khoảng 3800.
Ivan: 3800 thành viên dưới quyền quản lý của anh. Hiện có 6700 chapter trên toàn thế giới và John ở khu vực Toledo, bang Ohio. Anh ấy cũng là một tác giả đóng góp trong Masters of Networking và yêu thích golf. Tôi có thể thực hiện cả một podcast về việc anh nói về golf.
John: Tôi tham gia!
Ivan: Được rồi. Nhưng hôm nay, chúng ta ở đây để tiếp tục series Get Connected, Stay Connected, vốn là ý tưởng của John và nhóm của anh ấy.
John, có vẻ nó đang hoạt động khá tốt. Mức độ tham gia đang đi đúng hướng. Nó đang tăng lên, điều tốt đối với tổ chức này.
John: Đúng vậy. Chúng tôi đã thực hiện một nghiên cứu để xem tác động của chiến dịch Get Connected, Stay Connected hồi đầu năm nay. Tác động thật đáng kinh ngạc. Ít nhất, chúng tôi cho rằng đó là tác động đến việc sử dụng BNI Connect và số lượng thành viên đang dùng chương trình. Tin tức đang thực sự lan rộng về sức mạnh của chương trình này.
Ivan: Thật vậy, và lần đầu tiên trong lịch sử công ty này, nó là một mạng lưới toàn cầu. Bạn có thể kết nối với mọi người trên khắp thế giới thông qua BNI Connect. Chủ đề tháng này của Get Connected, Stay Connected là “Quảng bá một thành viên đồng hành”. Anh có muốn nói một chút về điều đó để mọi người có ý niệm về điều chúng tôi muốn các bạn tập trung vào BNI Connect trong tháng này không?
John: Có chứ. Trước khi đi vào chủ đề thực sự, tôi muốn nói thật ngắn gọn về định nghĩa của lời cảm ơn so với testimonial, vì tôi nghĩ có thể vẫn còn sự nhầm lẫn, và tôi nghĩ anh cũng thấy hoặc nghe về điều đó trong những chuyến đi của mình, khi mọi người hiểu tầm quan trọng của lời cảm ơn nhưng không hiểu định nghĩa của testimonial.
Testimonial thực sự là lời giải thích hay lời quảng bá về lý do vì sao ai đó nên làm ăn với người khác, so với lời cảm ơn kiểu cảm ơn vì đã giới thiệu cho tôi một referral hay gì đó, cùng với một chai rượu vang đỏ burgundy, hay một chai rượu vang nào đó, hoặc một món quà khi ai đó trao cho bạn một referral.
Điều đầu tiên là chúng ta không muốn nhầm lẫn lời cảm ơn với testimonial. Tuy nhiên, trong chủ đề này, chúng ta muốn tập trung vào khía cạnh testimonial và cách bạn có thể đưa nó vào BNI Connect. Chúng ta có các testimonial trong chapter. Bây giờ chúng ta muốn tiến thêm một bước và làm cho nó hiển thị với tất cả thành viên BNI trên khắp thế giới.
Ivan: Anh biết đấy, gần như từ khi BNI bắt đầu, chúng ta luôn yêu cầu mọi người chia sẻ testimonial của họ tại buổi họp BNI. Bây giờ chúng ta đề xuất thêm một việc. Ngoài việc làm tại buổi họp, hãy viết ra và đưa lên BNI Connect vì nó sẽ xuất hiện trên hồ sơ của thành viên. Có đúng không?
John: Đúng vậy. Thật thú vị là lúc nãy anh nhắc rằng giờ đây chúng ta thực sự là một mạng lưới toàn cầu nhờ BNI Connect. Khía cạnh SuccessNet, nơi chúng ta có những câu chuyện “I’m Connected”, chúng ta bắt đầu thấy các thành viên kết nối với các thành viên khác trên khắp thế giới thông qua các referral được trao.
Vì vậy khía cạnh này của Get Connected, Stay Connected- Quảng bá một thành viên đồng hành- gắn trực tiếp với những câu chuyện thành công mà chúng ta đang bắt đầu thấy trên SuccessNet. Bây giờ họ có thể lấy những câu chuyện đó, đưa chúng vào chính hồ sơ của thành viên đó trong BNI Connect để tất cả thành viên đều thấy.
Vì vậy khi bạn nói về một mạng lưới toàn cầu, điều này thực sự khớp với triết lý đó.
Ivan: Đúng vậy, và các hồ sơ đều hiển thị với công chúng. Vì thế việc có testimonial trên hồ sơ của bạn chắc chắn có thể giúp những người mua tiềm năng của sản phẩm hay dịch vụ thấy được những điều bạn làm, liên quan đến cảm nhận của các thành viên BNI khác về dịch vụ của bạn, điều mà tôi nghĩ là khá quan trọng với hầu hết mọi người.
John: Thật vậy. Và thật vui khi xem các testimonial tích lũy lên khi mọi người bắt đầu tham gia viết hoặc đăng testimonial trên BNI Connect. Hãy mở hồ sơ của vài người và bạn sẽ thấy bốn, năm, sáu, mười, mười hai testimonial khác nhau từ những người đã dùng dịch vụ của thành viên này.
Ivan: Đăng testimonial dễ đến mức nào? Tôi biết anh không đảm nhận vai trò như Jeremy Walsh, người có thể chỉ cho bạn chỗ nào cần bấm, nhưng tôi đã làm rồi. Khá dễ. Anh có muốn nói với mọi người về nơi họ sẽ vào và việc họ sẽ làm không?
Jeremy: Thực ra, một phần của chương trình BNI Connect là kết nối với mọi người, nên nếu kết nối mà bạn đã tạo- bạn tự động được kết nối với tất cả thành viên trong chapter của mình. Nếu bạn chỉ cần bấm vào hồ sơ của họ, có một cách để bạn bấm vào “Give a Testimonial” (Viết testimonial).
Bạn có thể viết phần mô tả của mình. Tôi tin là có giới hạn về số ký tự. Bạn không thể viết cả một cuốn tiểu thuyết Chiến tranh và Hòa bình về trải nghiệm đó, nhưng chắc chắn bạn có thể đưa ra một phiên bản tóm lược kiểu Reader’s Digest rất hay về cách mọi người hoặc lý do vì sao mọi người nên làm ăn với người mà bạn đang viết testimonial, điều này thực sự dễ dàng.
Tìm thông tin của người đó. Bấm vào nút “Give a Testimonial”. Điền vào chỗ trống.
Ivan: Tôi đã viết một vài testimonial. Khá dễ làm. Thực sự bạn có nhiều chỗ để viết. Anh nói đúng. Nó không thể là Chiến tranh và Hòa bình, nhưng bạn có nhiều chỗ để nói sâu và kỹ vì sao họ làm tốt đến vậy.
Tôi nghĩ sự thật là tất cả thành viên của chúng ta đều biết testimonial thực sự quan trọng. Vấn đề chỉ là dành thời gian để làm, nên một trong những điều tôi khuyên, nếu bạn đang nghe podcast này, hãy quay lại chapter của bạn và với tư cách một chapter, hãy lên lịch một tuần là tuần testimonial BNI Connect. Trong tuần này, mỗi thành viên sẽ đăng ít nhất một testimonial cho một thành viên khác. Tuần này, mỗi thành viên. Anh nghĩ sao về ý tưởng đó?
John: Tôi thích ý tưởng đó. Nó bắt đầu thúc đẩy chapter tham gia, và đó chính là điều cuối cùng chúng ta tìm kiếm. Tôi nghĩ ngoài những gì chúng ta vừa nói, bạn có thể làm thêm: trong buổi họp chapter, hãy để Chủ tịch, Phó Chủ tịch, Thư ký, hoặc thành viên- mỗi khi một thành viên đứng lên đưa ra testimonial trong chapter, hãy ghi lại ai đã đưa ra testimonial và testimonial đó nói về ai, và đề nghị họ đưa nó lên BNI Connect.
Ivan: Gợi ý tuyệt vời.
John: Nó xảy ra tại buổi họp. Vậy hãy chuyển nó sang cả trang BNI Connect nữa.
Ivan: Vâng. Là làm thêm chứ không phải làm thay thế.
John: Chính xác.
Ivan: Hôm nay chúng ta hết thời gian rồi, John. Với người nghe, John tham gia cùng tôi hầu hết các tháng, không phải tháng nào, nhưng nhiều tháng, vào tuần đầu tiên của mỗi tháng cho các podcast Get Connected, Stay Connected mà chúng ta thực hiện trong 12 tháng liên tiếp. Đây, tôi nghĩ, là số bảy hoặc tám gì đó.
Thật tuyệt khi lại có anh tham gia, John, và chúng ta sẽ nói chuyện với anh vào tháng sau.
Priscilla: Được rồi, tuyệt vời. Tôi thích ý tưởng đó. Tuần này tôi sẽ mang nó về chapter của mình. Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã lắng nghe. Tôi xin nhắc người nghe rằng podcast này do Global Networking Show mang đến, chương trình được dẫn dắt bởi Andy Lopata và Tiến sĩ Ivan Misner. Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã lắng nghe. Tôi là Priscilla Rice và chúng tôi hy vọng các bạn sẽ cùng chúng tôi vào tuần sau trong một tập thú vị khác của BNI Podcast chính thức.

Bản gốc tiếng Anh: Episode 355: Promote a Fellow Member (Get Connected–Stay Connected, Part 8) – The Official BNI Podcast

0:00 0:00